Горячие новостиКультура

От Грейс Келли до графа О’Келли: Ирландская библиотека Монако сорок лет сохраняет национальное наследие

Ирландская библиотека принцессы Грейс была открыта князем Ренье III 20 ноября 1984 года. В каждом уголке этого уникального места ощущается присутствие принцессы Монако, которая гордилась своими ирландскими корнями. Библиотека занимается сохранением и популяризацией ирландской культуры и истории и сотрудничает как с писателями, учеными и художниками, так и с крупными международными учреждениями.

Недавно библиотеку посетил заместитель директора по глобальным ирландским исследованиям Джорджтаунского университета доктор Дарраг Гэннон. Он выступил с лекцией «Граф Джеральд О’Келли и период Ирландской революции», в которой рассказал о графе О’Келли, сотни книг из коллекции которого приобрела принцесса Грейс. Лекция подчеркнула прочную связь между Ирландской библиотекой Монако и университетом Джорджтауна.

Для поддержки инициатив по сохранению и распространению ирландского наследия и в знак важности культурного обмена и передачи знаний об ирландской истории и литературе доктор Гэннон был удостоен стипендии Ирландского Фонда Монако.

Взгляд ученого: доктор Дарраг Гэннон 

HelloMonaco: Доктор Гэннон, что заставило вас обратиться к личности графа О’Келли и периоду Ирландской революции?
Доктор Дарраг Гэннон:
В настоящее время я работаю над четвертой книгой из цикла, посвященного главным событиям в истории Ирландии. Книга коснется периода с 1919 по 1923 год и рассмотрит международные аспекты становления государственности Ирландской Республики. Приезд в Монако придаст моему исследованию дополнительное измерение, ведь в библиотеке графа О’Келли, приобретенной принцессой Грейс в 1970-е годы, хранится ценная информация об ирландском националистическом движении.

HelloMonaco: Существуют ли какие-то личные причины, пробудившие ваш интерес к этой теме?
Доктор Гэннон:
Разумеется! В моей семье поощрялось изучение французского, и поэтому я так увлечен и французским языком, и французской культурой. Я искренне восхищаюсь дипломатическими талантами О’Келли, его умением справляться с вызовами своего времени. Для меня он ключевая фигура в ирландской истории.

Портрет Ее Светлости принцессы Монако. Художник Мохамед Дриси Photo : Ed Wright Images

HelloMonaco: Какие интересные выводы вы сделали из своих исследований?
Доктор Гэннон:
О’Келли был выдающимся интеллектуалом и яркой политической фигурой. Он родился в 1890 году и благодаря матери, которая провела детство в Тулузе, свободно говорил по-французски. Позже, когда он стал дипломатом, его происхождение помогало ему ориентироваться в сложных политических ситуациях. О’Келли участвовал в Первой мировой войне, а в 1919 году предложил свои услуги новому государству, самопровозглашенной Ирландской республике, сыграв решающую роль в становлении националистического движения.

HelloMonaco: Какое влияние на дальнейшую жизнь графа оказала Вторая мировая война?
Доктор Гэннон:
В те годы О’Келли официально уже не представлял Ирландию, но оставался в Париже, где занимался винным бизнесом. Тот факт, что он продавал вино нацистской элите, включая Германа Геринга, вызывал некоторые споры… Однако, по утверждению самого графа, эти сомнительные знакомства позволяли ему собирать важные разведданные для союзников. Интриге этой истории добавляет тот факт, что О’Келли якобы никогда не продавал нацистам хорошие вина…

Князь Альбер II, принц Жак и принцесса Габриэлла с членами правления Ирландской библиотеки в День Святого Патрика, 2023 год Photo: Eric Mathon / Palais Princier

Культурная гавань: Пола Фаркасон, директор Ирландской библиотеки принцессы Грейс

HelloMonaco: Пола, какова роль возглавляемой вами библиотеки в сохранении и продвижении ирландской культуры?
Пола Фаркасон:
Библиотека имеет важное значение в сохранении наследия принцессы Грейс, поскольку является единственным в Монако учреждением подобного рода. Здесь мы храним коллекцию книг, принадлежавших Ее Светлости, включая книги из библиотеки графа О’Келли. В нашей библиотеке рады всем любителям ирландской культуры. А проводя лекции и мероприятия, посвященные истории Ирландии, библиотека привлекает немало ученых и студентов.

HelloMonaco: Как, по-вашему, будет меняться роль Ирландской библиотеки в условиях глобализации?
Пола:
Наши коллекции уникальны и незаменимы. Многие тома не оцифрованы, и возможность напрямую работать с книгами из нашего фонда поистине бесценна. Сегодня люди жаждут личного общения и уникальных впечатлений. Это то, чего не в состоянии дать виртуальные платформы. Наши мероприятия постоянно привлекают огромное количество участников, которые в теплой атмосфере библиотеки могут познакомиться с книгами и редкими экспонатами.

Слева направо: Мистер Питер К. Мёрфи, член правления Ирландской библиотеки Монако, бывший посол; Пола Фаркасон, директор Ирландской библиотеки Монако; доктор Дарраг Гэннон, заместитель директора по глобальным ирландским исследованиям университета Джорджтауна (Вашингтон, округ Колумбия, США) © Hello Monaco

HelloMonaco: Не могли бы вы подробнее рассказать о фонде, который поддерживает библиотеку?
Пола:
Фонд принцессы Грейс, который в 2024 году отметил шестидесятилетие, играет важнейшую роль в нашей работе. Грейс Келли основала свой фонд, чтобы помогать поддержанию детского здоровья и развитию искусств. Сегодня мы продолжаем ее деятельность, делая акцент на истории и искусстве Ирландии.

Восхищение художника: Стефани Ван Зил, автор юбилейной почтовой марки

HelloMonaco: Стефани, расскажите о том, как родилась идея дизайна марки к сорокалетию библиотеки принцессы Грейс.

Стефани Ван Зил: Мне предоставили замечательную фотографию Ее Светлости в очках, которые, на мой взгляд, добавляют ей очарования и глубины, демонстрируя ее красоту в несколько ином свете. Я изобразила принцессу Грейс в окружении книг, чтобы подчеркнуть ее интеллект и любовь к чтению.

Зал детской литературы Photo : Ed Wright Images

HelloMonaco: Испытывали ли вы в процессе работы какие-либо трудности?

Стефани: Никаких! Рисовать принцессу Грейс одно удовольствие! Она просто идеальный объект, а книги на заднем плане создают интересный контраст и добавляют глубины общей композиции.

Почтовая марка к 40-летнему юбилею Ирландской библиотеки принцессы Грейс поступила в продажу 4 сентября 2024 года.

HelloMonaco: Что, по-вашему, отражает марка в честь сорокалетия создания Ирландской библиотеки?
Стефани:
Она отражает ту сторону Ее Светлости, которая выходит за рамки гламура. Эта марка рассказывает об увлеченности принцессы Грейс историей и литературой, что подчеркивает глубину ее незаурядной личности.

Стефани Ван Зил, автор юбилейной почтовой марки © Hello Monaco

Ирландия, США и Монако — каждая из этих трех стран была по-своему дорога принцессе Грейс. Сотрудничество Ирландской библиотеки принцессы Грейс с Джорджтаунским университетом при поддержке Ирландского Фонда Монако отражает значимость культурного обмена и важность сохранения ирландского наследия. Свое сорокалетие Ирландская библиотека принцессы Грейс празднует с надеждой на укрепление глубоких связей, развитие и культурный рост.

Мы с нетерпением ждем целого ряда мероприятий, посвященных сорокалетию Ирландской библиотеки принцессы Грейс, в числе которых будут лекции и музыкальные выступления. Узнать подробнее о юбилейной программе, а также о коллекциях Ирландской библиотеки принцессы Грейс можно на сайте.

Показать больше
Back to top button